歴代志上 17:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ かえって、わたしは彼を長くわたしの家に、わたしの王国にすえおく。彼の位はとこしえに堅く立つであろう』」。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ かえって、わたしは彼を長くわたしの家に、わたしの王国にすえおく。彼の位はとこしえに堅く立つであろう』」。

リビングバイブル

¹⁴ 彼を永久に、わたしの民とイスラエル王国の上に立てよう。彼の子孫がいつも王となる。』」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ わたしは彼をとこしえにわたしの家とわたしの王国の中に立てる。彼の王座はとこしえに堅く据えられる。」

聖書 口語訳

¹⁴ かえって、わたしは彼を長くわたしの家に、わたしの王国にすえおく。彼の位はとこしえに堅く立つであろう』」。

歴代志上 17:14 相互参照

歴代志上 17:13

わたしは彼の父となり、彼はわたしの子となる。わたしは、わたしのいつくしみを、あなたのさきにあった者から取り去ったように、彼からは取り去らない。

歴代志上 17:15

ナタンはすべてこれらの言葉のように、またすべてこの幻のようにダビデに語った。

詩篇 2:6

「わたしはわが王を聖なる山シオンに立てた」と。

詩篇 72:17

彼の名はとこしえに続き、 その名声は日のあらん限り、絶えることのないように。 人々は彼によって祝福を得、 もろもろの国民は彼をさいわいなる者と となえるように。

詩篇 89:36

彼の家系はとこしえに続き、 彼の位は太陽のように常にわたしの前にある。

ヘブル人への手紙 3:6

キリストは御子として、神の家を治めるのに忠実であられたのである。もしわたしたちが、望みの確信と誇とを最後までしっかりと持ち続けるなら、わたしたちは神の家なのである。